​　　书艺是通过书写的方法来表现出艺术家思想和审美感的传统艺术形式。在中国称之为书法，日本称之为书道。韩国的书艺自古以来受到中国的巨大影响发展而来。

　　从安阳殷墟的甲骨文到铜器上的金文、春秋战国时期的文字，直至现代汉字，中国的汉字的发展具有旺盛的生命力。东晋的王羲之、唐朝的欧阳询、虞世南和颜真卿等南北朝、唐朝的著名书法家和他们的作品在韩国负有盛名。秦汉时期出现了篆体、隶体、行体、草体等多种汉字书写形式，但这时期的书写风格是鲜为人知的。

　　甲骨文在19世纪末在安阳小屯村殷墟遗址发现以来，马王堆遗址、郭店楚简、战国楚竹书、北大汉简等，20世纪一系列新的文字文物的发现，为我们创造了进一步接触历史的实体的契机。这次韩国庆北大学的人文学术院邀请从事马王堆遗址出土的帛书和湖南大学岳麓书院所藏的秦简的研究以及对秦汉遗址出土的竹简和帛书文物上的文字资料研究的陈松长教授访问本校。作为中国简帛文献研究的专家的陈教授与在中国书法界崭露头角的朱永灵先生通力协作，通过书法艺术的表现技法所展示出秦汉书风的艺术作品来让大众体味历史文物中所内涵的意义。

　　两位老师的作品将学问和艺术的融合的做法，近年来在中国书法界产生了巨大反响。因此庆北大学的人文学术院也想在韩国介绍这种学问和艺术的融合，在中国湖南大学岳麓书院的支持下严格挑选了两位老师的40件精华作品来举办此次‘秦风汉韵’特别展览。

　　本次展览期望能给韩国书法家和篆刻家提供秦汉简帛中丰富、多样的汉字样式以及能够体会优雅书法艺术的机会。另外，也期望能够给文献研究专家提供简帛文字的特征和演变等学问方面的成果。

许廷爱 国立庆北大学人文学术院院长